Règlement intérieur du District 5

Tout visiteur ou utilisateur des services et installations du centre sportif est réputé avoir lu et accepté le règlement intérieur ci-dessous.

1. Décharge de responsabilité :

Le District 5, ses directeurs, ses employés, ses éducateurs, ses mandataires, ses animateurs et représentants, ne sont aucunement responsables de toute blessure, dommage, perte ou vol en tout genre subis par un utilisateur ou un visiteur durant ou résultant de toute activité ou programme du centre sportif et causé de n’importe quelle façon, incluant mais ne se limitant pas à la négligence de District 5.

Il est de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer qu’il possède les couvertures d’assurance requises pour assurer sa protection.

2. Description des risques :

En considérant ma participation ou celle de mon enfant dans une activité ou programme du District 5, par la présente, je reconnais être informé des risques et dangers, incluant mais ne se limitant pas, associés avec ou reliés au soccer. Et je reconnais et consens que moi-même ou mon enfant puisse, en tant qu’utilisateur ou visiteur, subir une blessure ou maladie physique (mineure, sérieuse, catastrophique et/ou mortelle).

De plus, je suis informé et averti que :
- Les blessures subies dans la pratique du soccer peuvent rendre mon enfant ou moi-même handicapé, voire même paralysé de façon permanente ;
- Mon enfant ou moi-même peut vivre de l’anxiété ou des attaques de panique ;
- Les risques de blessure augmentent avec la fatigue.

3. Décharge médicale (pour les mineurs) :

Dans le cas de blessure ou maladie, j’autorise District 5 à obtenir les traitements médicaux requis à l’état de mon enfant et je libère et ne tiens pas responsable les exécuteurs de cette autorité. Je comprends et consens également au fait que je suis responsable de payer les frais et factures reliés à la blessure ou maladie subie lors de la participation de mon enfant au programme, en me déplaçant vers le lieu d’activité ou encore lors du déplacement du retour.

4. Alcool, substance illégale, objet dangereux et nourriture :

Il est strictement interdit d’apporter ou de consommer de l’alcool dans le centre sportif autre que celui provenant du complexe sportif. Une amende de 250$ sera imposée à la personne ou à l’équipe fautive.

Toute substance illégale, de même que tout objet dangereux ne sera pas toléré. Il sera procédé à l’expulsion immédiate de l’individu fautif.

Sauf dérogation explicitement accordée par la direction, il est strictement interdit d’apporter sur les lieux de la nourriture et des breuvages ne provenant pas du restaurant du centre sportif.

Également, il est strictement interdit de fumer et de vapoter.

5. Comportement :

Il est attendu de tout visiteur ou utilisateur des installations du centre sportif un comportement respectueux, bon esprit et sécuritaire.

Toute personne qui se sera battue dans le centre sportif sera automatiquement bannie pour une période minimale d’un an. L’équipe peut en plus recevoir une amende de 500$. Si un joueur suspendu par le centre est pris à jouer dans une équipe d’une même ligue, celle-ci sera passible d’une amende de 500$.

Toute personne coupable d’une agression physique ou verbale sur un membre du personnel du centre sportif se fera bannir du centre sportif pour un minimum d’un an. De plus, des poursuites judiciaires pourront être intentées.

Si une personne bannie revient au centre sportif, la police sera appelée immédiatement pour expulser la personne du centre sportif et, en cas de récidive, une plainte sera déposée par le centre sportif auprès du service de police.

Toute personne ou équipe trouvée coupable de vandalisme ou vol sera tenue responsable des coûts de réparation et se verra suspendue du centre sportif. Également, les équipes seront tenues responsables des actions posées par leur joueurs, entraîneurs, de même que leurs partisans, ils seront passibles d’amendes, suspensions ou expulsions du centre sportif.

5. Animaux :

Les animaux sont interdits dans le complexe sportif.

6. Ballons et dossards :

À la demande, le District 5 peut mettre à disposition ballons, dossards, gants de gardien ou plots. Aucun ballon n’est toléré dans le centre sportif, sauf sur les aires de jeux.

7. Respect des équipements et installations :

Il est strictement interdit de s’accoter dans les filets entourant les terrains. Les équipements (tels que les portes des terrains, les bandes le long des terrains, le filet autour des terrains, les buts, les filets des buts, les ballons, les dossards, etc.) doivent être respectées. Les installations doivent être laissées propres en tout temps.

Il est strictement interdit de cracher, sur et en-dehors des terrains. Également, il est interdit d’être torse nu, sur et en-dehors des terrains.

8. Tarifs, paiement et annulation :

Les tarifs, mode de paiement et politique d’annulation sont détaillés dans cette page : http://www.district5soccer.com/fr/page/offres_services/tarifs.html

Le District 5 se réserve le droit de modifier les tarifs sans préavis.

9. Responsabilité du locataire

Le locataire est entièrement responsable de tout dommage causé aux installations du District 5 et à ses équipements, que ce dommage ait été causé par lui-même, ses participants, ses contractants, ses mandataires, ses employés ou ayants droit. Le locataire s’engage donc à indemniser Le District 5 si de tels dommages surviennent. Le District 5 se réserve le droit de résilier le présent contrat et de lui refuser l’accès aux lieux ultérieurement.

Les droits du locataire résultant du présent contrat ne peuvent, en aucun cas, être cédés à un tiers. Aucune sous-location du lieu loué n’est permise.

10. Accès aux terrains et vestiaires

Sauf accord explicite de l’organisation du District 5, l’accès au terrain n’est autorisé que pendant le temps de location imparti qui a été confirmé avec l’organisation du District 5. Nous demandons à tous les utilisateurs d’arriver en avance afin d’être prêt à rentrer sur le terrain dès le début de la location. De même, nous demandons à tous les utilisateurs de quitter le terrain à l’heure précise de la fin de la location. En cas de dépassement de temps d’utilisation non autorisé, le District 5 est en droit de réclamer le montant dû au prorata du temps supplémentaire.

L’accès au vestiaire est autorisé avant et après la location d’un terrain. Ne pas laisser d’effets personnels dans le vestiaire. Pendant la location, une boîte est à disposition de chaque équipe à côté du terrain, ainsi qu’un porte-manteau. Les souliers d’hiver peuvent être disposés sous la boîte ou le porte-manteau.

Le locataire s’engage à ce que tous ses participants prenant part à une activité sportive portent obligatoirement l’équipement requis en vertu de la Loi sur la sécurité dans les sports (RLRQ. c. S-3.1, r.0.1.01).

11. Règles du jeu :

Nous recommandons d’appliquer les règles du jeu spécifique au soccer à 5 suivantes : http://www.district5soccer.com/fr/page/le_centre/regles_du_jeu.html

Le sport est un jeu, gardez le sourire.

12. Droits d’image :

J’autorise District 5, ses partenaires commerciaux et/ou compagnies affiliées à utiliser l’image ainsi que les déclarations de mon enfant ou moi-même dans le cadre de leurs activités promotionnelles (affiches, vidéos, réseaux sociaux, campagnes web) pour une période de 5 ans, y compris dans les médias ou dans les publicités et je reconnais que je ne recevrai aucune compensation financière.

Merci de respecter nos règlements pour le bien-être et le confort de tous !

La direction du District 5

Pour toutes demandes complémentaires, n’hésitez pas à nous contacter :
contact.hochelaga@socceroof.com
438-387-3225